Страна: США, Канада
Жанр: ужасы
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:38:42
Перевод 1: Дублированный официальный -
MovieDalen
Перевод 2: Дублированный неофициальный -
TVShows
Перевод 3: Профессиональный многоголосый -
Jaskier
Перевод 4: Профессиональный многоголосый -
TVShows
Субтитры: русские (Forced, Full |
iTunes|), английские (Full, SDH), арабские, азербайджанские, болгарские, китайские, французские, немецкие, иврит, итальянские, японские, казахские, корейские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, турецкие, украинские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роб Сэвидж / Rob Savage
В ролях: Софи Тэтчер, Вивьен Лира Блэр, Крис Мессина, Давид Дастмалчян, Лиза Гей Хэмилтон, Марин Айрлэнд, Мэдисон Ху, Мэдди Николс, Лиэнн Росс, Шона Раполд, Кристала Картер, Шила Багир, Нгуен Ань Хюу, Сейлан Бакстер
Описание: Адаптация рассказа Стивена Кинга «И пришёл бука». К принимающему на дому психологу приходит недавно потерявший троих детей пациент и кончает с собой. Мужчина сам пытается справиться с недавней смертью супруги и считает, что его младшая дочь страдает обычными детскими страхами, когда та заявляет, что видит в темноте страшное существо. Но старшая дочь начинает подозревать, что сестрёнка не выдумывает, и к их семье и впрямь подкрадывается нечто зловещее.
Тип релиза: WEB-DLRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, 9897 kbps
Аудио 1:
RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио 2:
RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио 3:
RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
Аудио 4:
RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps
Аудио 5:
ENG E-AC-3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[+] Сравнение
Source: The.Boogeyman.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX Thanks!
Source (4K SDR) - Encode
https://imgbox.com/g/n7E83L1Lfi
Encode - 1080p MA WEB-DL (8000 kbps)
https://imgbox.com/g/lQtInGfSNO
Encode - BLU-RAY
https://imgbox.com/g/PVI9Fn1aUk